如果我们对汉语中一些词语的含义不甚了解，那么在遣词造句时往往会出现“画蛇添足”的错误。现举数例加以说明，供备忘。
“莘莘学子”前面不能加“众多”二字，因为“莘莘”本身就含“众多”的意思。
“凯旋”前面不能加“胜利”，因为“凯旋”一词本身就包含着“胜利”的含义。
“邂逅”后面如果再加“相遇”，写成“邂逅相遇”这就错了，因为“邂逅”里已经包含“相遇”的意思。
“破天荒”这个成语是指“从来未曾有过或者是第一次”，故在“破天荒”前或后加上“第一次”都是多余的。
“囊括”一词的前面或者后面都不能加上“全部”，因为“囊括”的意思已经包括“全部”。
“楷模”的前面不能加上“先进”而写成“先进楷模”，因为“楷模”本身就是“先进”“模范”“榜样”的意思。
“范文”的前面不能加上“很好的”三个字，因为“范”本身就是“榜样”“模范”的意思，“范文”已经表示了“很好”。
“俩”的后面千万不能加上“个”字或者其他量词，因为“俩”本身就是指“两个”。
“表率”的前面是不能加上“好的”，因为“表率”指的就是“好的”。
“恍然大悟”不能用“突然”来修饰写成“突然恍然大悟”，因为“恍然”指的就是“突然清醒的样子”。