漆黑的夜空,像浸透的墨汁。细雨飘零的云层缝隙中,间或透出点点红色绿色的灯火。那是在高空夜航的运输机,从云层中掠过,夜航灯,就像红绿的流星,一纵即逝。--罗广斌、杨益言:《红岩》
夜色苍茫,峭壁悬崖已看不大清楚,只见黑巍巍的峰峦轮廓,孤星在齿状的山巅上闪烁,银河已被云彩遮掩,周围一片寂静。远处传来狗叫声,山谷里发出汪汪回响,使人产生一种神秘莫测的感觉。--李云德:《沸腾的群山》
快要落下去的月亮还在黑黝黝的森林边绝望地徘徊,河水不时地向上泛着银光,没有一丝风息,然而树梢微微摆动,林荫道旁的树木和恍如幽灵的雕像在其间投下长长的,捉摸不定的影子,喷泉吐水,沙沙声十分奇妙地穿过。广阔寂静的夜。--〔德〕艾兴多夫:《迪兰德左堡》
远山顶上的红光,逐渐消失了:呈现出一片单调的深蓝色。黑夜笼罩了山峡。
在黑暗的沉寂里,在一切人面前,都留着这样的痕迹:繁茂的森林,森林后边是燧石质的陡坡,上边是孤零零的垂直的峭壁,就像闭着眼睛的死神一般……停一会,这痕迹就消失了。夜在山峡里爬着。--〔苏〕绥拉菲莫维奇:《铁流》
夜已经将他那漆黑的翅子,展在契列华斯的修道院上面了。伊斯开尔的山谷,阴郁的沉默在昏暗的天空下,河流在深处单调的呻吟的作响,正带着沉重的澎湃,扑到高高在上的悬崖。对面屹立着乌黑的影子,是石壁……它荒凉的站着,和上帝亲手安排的它的山洞,它的峰峦,宿在它顶上的老雕一同入了梦。--〔保〕伐佐夫:《村妇》
楼上楼下都睡得静悄悄的,脚步就像践踏在这些睡人的梦上,钉铁跟的皮鞋太重,会踏碎几个脆薄的梦。门外地上全是霜。竹叶所剩无几,而冷风偶然一阵,依旧为了吹几片小叶子使那么大的傻劲。虽然没有月亮,几株梧桐树的秃枝骨鲠地清晰。只有厕所前面挂的一盏植物油灯,光色昏浊,是清爽的冬夜上一点垢腻。--钱钟书:《围城》
他到了拉齐印基公园,在那里找到一个比较偏僻的安静地方。天空里有几颗星在闪烁。微风送来了林荫道上游人们的细语声,潮气从池塘里升起。偶尔有只嗡嗡作响的甲虫向那边飞去,有只蝙蝠无声地掠过;公园深处一只鸟儿在哀啼,在徒劳地召唤着它的同伴;从池塘那里传来远处的浆声和年轻女人的笑声。--〔波〕普鲁斯:《傀儡》
秋头夏尾,天气动不动就变颜变色地阴起来,闹一场大风大雨。在这样风雨的黑夜,最惯于夜行的人也会弄得迷失方向。
李排长不是个怯懦的人。……可是夜空不见指路的大熊星,四周又是黑糊糊的平原。电光偶尔一闪,照见的只是狂乱地摆动在大风中的庄稼。不见一棵树木,可以供他摸摸阴面阳面的树皮;不见一块岩石,可以供他探探背阴处的苔藓;更不见一座朝南开门的土地庙。黑暗形成一所无情的监狱,把李排长一群人牢牢地禁锢起来。--杨朔:《月黑夜》