他五短身材,赤红脸,高鼻梁,一双细长眼睛,炯炯有神,看去有五十上下年纪,说话声音像敲钟,走起路来,满身是劲,显出一副久经劳动锻炼矫健的劲儿。--李准:《参观》
他的脑门、肩膀、胸脯、手掌,样样都显得特别宽。初看上去,他似乎有点粗俗,有点土头土脑,但要是认真地注意他那双炯炯的摄人魂魄的眼睛,聪明的人一定会看出这是个不同凡响的人物。--高云览:《小城春秋》
唐黎岘站在道边望着大汉,这人长的高大魁梧,敦敦实实的好像半截黑塔,穿一件补了又补的破衣服,钮子全掉了,走一步衣襟一搧一搧的,他四方大脸,满嘴胡髭,一脸怒气,两眼红红的。--李云德:《沸腾的群山》
后面一个人,身子又粗又大,紫红脸皮,眼睛特别大,眉毛又粗又黑,头上包一块粗布手巾,白布衣服被汗水渍成黑的了,系一条腰带,敞开衣襟,露出一片黑毛胸脯,裤子挽到膝盖上,泥腿泥脚,满身黄土……--马峰、西戎:《吕梁英雄传》
那结实模样就像是用生铁铸成的一般,宽大的肩膀,闪披着一件带补丁的破蓝布夹袄,土布对襟敞着扣子,露出毛茸茸红铜似的胸膛,饱经风霜的黑瘦四方脸满是青丛丛的胡楂子。他微笑地紧闭着阔嘴巴,用他那忠厚亲热的眼光向大家看看,伸出铁钳似的大手,一把抓过板凳来……--雪克:《战斗的青春》
从渠底蹿上来一个赤臂露胸的汉子。他有着扇面形的宽肩,胸脯上那两块结实的肌肉,颜色就象枣木案板,紫油油地闪着亮光。这个体形简直是雕塑家难以找到的模特儿。但美中不足的一点,是大胸肌下面靠筋骨的地方,有一块细长的刀痕残疤,破坏了浑然而和谐的人体健美。--从维熙:《大墙下的红玉兰》
彭尊三是个又白又胖的五十多岁的胖子。加之,头戴雪帽,衣服又很宽展,他的堆头,看来更庞大了。因为营养得好,又因为喜欢以刮脸为消遣,他的外貌看来还很年轻。他是那么的多肉,以致乍看起来,你会以为他生着好几个下巴;有时,又一个下巴也没有了,几乎同颈子平铺直叙地连成了一片。--沙汀:《淘金记》
这是一个三十多岁、矮小清瘦的人物,右边脸上有一颗大黑痣,黑痣上面留了一丛很长的黑毛。他的声音十分宏亮,和他的个子绝不相称。论身架他只有高生亮一半那么大小,而他的嗓子和高生亮比较,可不差甚。他经常穿着军服,束了皮带,打上绑腿,这就使得他在刚强麻利之外,还给人一种整齐端正的印象。--欧阳山:《高干大》
……一个体格强壮,举止轻捷,态度一本正经的中年人,脸上流露着军队里训练出来的那种果断和自信,匆匆忙忙地从隔壁桌上走过来,朝巴里希旁边一坐,怀着无限兴趣和诚意,开始攀谈起来。他的眼睛,他的脸蛋,他的相貌,他的全身,都显得精力充沛。他身体里装满了蒸气——向前直冲——几乎听得见许多气缸盖子在揭动的声响。
(〔美〕马克·吐温:《迟到的护照》)
面对着窗户,坐在主位上的,是一个四十岁左右的男人;这人身材魁伟、仪貌堂堂、嗓音特别宏亮;他的整个躯体与其说是结实,不如说是粗壮。他有一副近乎浅黑的,光泽的肤色,一对发亮的黑眼睛,黝黑的浓眉毛和头发。每逢客人谈了什么话,他放声大笑的时候,嘴咧得那么大,在吊灯的光辉下面,把三十二颗白牙齿,整整露出有二十颗或许还更多,这口牙齿是他至今引以为自豪的。--〔美〕哈代:《卡斯特桥市长》
他的身材高大,结实,头脑精明,冷静。胸膛大,肩膀阔,支持着一个大脑袋,无论从哪个角度看来都是圆而长的。突出的前额骨到鼻子上才凹下来,严肃地高耸在两只眼睛之上,眼睛里透出狡猾的、疑问的眼光。下面的鼻子,嘴巴,下巴和他光润、冷酷的面颊一般,给人以一种印象,就是他很知道在这个世界上要些什么东西,而且毫无障碍,很容易得到这些东西。他的面庞很大,具有感人的力量,生得很端正。--〔美〕德莱塞:《金融家》
特殊职业还给了他(贾大真)一副颇有特色的容貌:四十多岁,用脑过度,过早秃了顶。在瘦高的身子上头,这脑袋显得小了些。他也像一般脑力劳动者那样,长期辛苦,耗尽身上的血肉,各处骨骼的形状都凸现在外;面皮褪尽血色黄黄的,像旧报纸的颜色。只留下一双精气外露、四处打量的眼睛,镶在干瘪瘪的眼眶里。目光挑剔、冷冰冰、不祥、咄咄逼人。而且总是不客气地盯着别人的脸;连心地最坦白的人,也不愿意碰到这目光。--冯骥才:《啊!》
在这客栈的房间里,有个身材高大,肩膀挺宽,年纪四十上下的男子坐在一张没涂油漆的大桌子旁边。他把胳膊肘支在桌子上,用手托着头,睡着了。一段牛油烛,插在一个香油瓶里,照亮了他那金黄的头发,他那粗大的鼻子,他那给太阳晒黑的脸蛋儿,他那遮着闭紧的眼睛的浓眉。……他的相貌,如果拆开来看——他的鼻子啦,他的脸蛋儿啦,他的眉毛啦——都跟“旅店”里面的家具一样粗糙而笨重;合起来看呢,却产生一种奇特的配称美丽的印象。实在,这往往倒是俄罗斯人的脸容的特色;个别的五官越大,越突出,整个相貌反倒越温和慈蔼。
(〔俄〕契诃夫:《在路上》)